泰拉坚称自己受到了性骚扰，西弗莱德的事业因为指控蒙上阴影，他决定斗争到底。指证博伊特的证人柯蒂斯中枪身亡，凯西随后得知博伊特出狱的消息。博伊特要求道森还他一个人情，安东尼奥主动找博伊特以示警告。哈德利在救援中被米尔斯抢了风头，他因暗中整米尔斯遭到开除。海莉突然回到城里，凯西走上感情老路。莫莉隆重开业，重新复职并升迁的博伊特竟出现在开业派对上。