监狱一囚仓起火，米尔斯与道森共同对一名犯人施救。大火刚扑灭之际监狱突然停电，所有人被锁在其中。凯西发现一名狱警被割喉死亡，犯人们欲趁机逃离监狱，事态再次升级。电力终于恢复，消防员们借助烟雾成功逃出。赫尔曼再得一子，西弗莱德和夏依做了孩子的教父教母。米尔斯不被允许加入救援队，他明白这是政治黑幕的结果。西弗莱德收到一份惊喜，怀孕的蕾妮突然从马德里归来。