西弗莱德曾经悔婚，他因此和前未婚妻的哥哥新任队长艾里克关系十分紧张。道森和米尔斯开始私下约会，夏伊建议她对于感情大胆一些。西弗莱德撒了一个小谎，刺激奥蒂斯收回了调职申请。艾里克不肯原谅西弗莱德，夏伊出面道出当年的真相化解两人之间的恩怨。克莱斯利产下了一名男婴，她却受到了丈夫的起诉。城中近期频发注射掺假毒品过量导致的人员伤亡事件，安东尼奥坚持调查却惨遭毒手。