安东尼奥受伤严重住院治疗，道森为了帮助哥哥弄清案件的细节，她不得不向在押的博伊特求助并与他达成危险协议。道森按照博伊特的指示去找一黑帮头目TT，随后她获得了一位有利证人。西弗莱德在酒吧找到了艾里克的妹妹蕾妮，他原以为蕾妮一切安好却得知她进了医院。赫尔曼发现酒吧合伙人有所企图，他带着工具前去警告终于奏效。凯西无法适应与母亲的新生活，他要求母亲搬走。