西弗莱德误会凯西和希瑟有染，两兄弟之间起了嫌隙。消防站遭到袭击，当地黑帮有极大嫌疑。西弗莱德同意与夏依进行人工授精，夏依支付不起昂贵的费用，她提出了第二种更加直接的受孕方案。凯西发现黑帮分子的不法行为，他单独去黑帮据点进行谈判。赫尔曼因为与父亲关系疏远而失落，穆奇为他准备了一份惊喜。消防员们从洗衣通道救出的孩子去世，消防员们集体送孩子最后一程。