情报组开始调查一宗奇怪的连环谋杀案，受害人胸口都被订上了一美元的钞票。通过Ruzek挖掘到的情报，Voight得知自己的朋友卷入了见不得光的黑色 交易。为了查清连环谋杀案犯罪嫌疑人的真实身份和作案动机，Antonio和Halstead决定集中精力跟踪一些关键的线索。与此同时，Burgess 和Roman在调查一系列非法入室案时得到了接待警员（desk sergeant）Platt的帮助。