中枪负伤的Burgess仍然躺在医院里，情报组的其他成员决心尽快找到凶手并将其缉捕归案。Lindsay决定暂缓自己的新工作，帮助同事们侦破这起案 件。他们对案发现场进行了仔细检查，结果发现了一条重要线索。一个炸弹被触发，一个关键嫌疑人被找到。与此同时，情报组的成员们轮流到医院照看 Burgess。Voight告诉Burgess，一个新机会正等着她。