Jesus和Lexi的关系变得过分亲密，他们被迫面对可能出现的严重后果。与此同时，Callie与Wyatt越走越近，但Brandon强烈反对 Callie与一个「坏男孩」约会（换个角度来说，Brandon不愿看到Callie和别的男孩交往，他认为她应该和自己在一起）。Stef和Lena 得知她们最要好的同性恋朋友Kelly和Jenna遭遇情感危机，这给她们自己缺乏「浪漫」的爱情生活敲响了警钟。Mariana对Kelly和 Jenna的儿子、受到过良好教育且十分时尚的Garret（Noah St. John）充满好感，不顾一切地想要融入他又酷又前卫的朋友圈。Jude因为「与众不同」而在学校里受到欺负。