一场误解令Callie和Brandon在家庭访问日陷入尴尬。Rita告诉Stef和Lena，Callie已经为未来做好了打算，但Foster一家 人可能不在她的计划之中。Callie将一个秘密告诉了一名室友，结果却导致一场悲剧，Callie不得不重新考虑自己所面对的形势。Stef和Lena 告诉Jude，她们无论如何都会按原计划收养他，Jude必须做出选择——他是否要正式成为Foster家庭成员？即便他和Callie从此天各一 方？Frank做出的某种行为令Stef和Lena始料未及，而Lena试图劝Stef抓住机会消除与Frank的矛盾。