Jay最重要的一名客户向他提供了入住拉斯维加斯豪华酒店顶级套房的机会，Jay决定带家中所有成年人一同前往。但是他很快发现还有「标准更高」的酒店， 他开始痴迷于「升级」。与此同时，Claire偷偷溜到赌场试图赢回多年前自己输掉的赌资；Phil参加一个魔术师秘密社团的「秘密面试」；Cam没有陪 Mitch进行温泉疗养，而是参加了朋友的单身汉聚会（一场闹剧）；Gloria担心Jay会给「狗管家」Barkley找一个「女性伴侣」。