Phil诱使Luke去上舞蹈课，但是这个善意的谎言间接导致他自己进了监狱。与此同时，Jay和Gloria为Manny和Joe同时举办生日聚会，但又担心Manny会不自量力去追求他无法得到的女孩。Mitch和Cam试图预订一块结婚场地，但很快被这个行业中的残酷现实吓傻了。Phil如何进的监狱并不重要，重要的是他如何出来……他让Claire想办法筹集保释金，但现在是星期天，银行不开门，ATM取款有限额，Claire感到很为难。幸运的是Phil藏了一些私房钱！钱就藏在家里，但要找到它们并非易事！