克拉丽莎绑架了亨利国王和凯瑟琳王后的两个幼子，玛丽和拜什决定帮助王后寻找他们，但却造成了灾难性的后果，与此同时，洛拉试图帮助兄弟解决巨额债务问题但却力不从心，弗朗西斯王子向她伸出援手，两人的关系因此变得亲密。