虽然沃格尔尽力开导黛博拉，但黛博拉依旧难以走出杀死拉格塔的阴影，同样也无法原谅德克。潜入耶茨家中的德克在一个狭小的柜子中找到一位身受重伤女人，并将其救出。德克施计将耶茨骗来医院，欲将他除掉，但耶茨用父亲的生命为自己赢得了逃生机会。欲与德克同归于尽的黛博拉却被垂钓者救起，她再次跳入水中，奋力游向溺水的德克。