为了能帮助汉娜顺利登机，德克施计将埃尔维支走。得知黛博拉受伤的消息，德克匆忙赶到医院，随后他决定让汉娜带着哈里森先离开。萨克逊欲到医院暗杀黛博拉，却遭到警方逮捕，同时，黛博拉手术出现并发症，变成植物人。德克来到审讯室，亲手结束了萨克逊的生命。在飓风来临之际，德克海葬了黛博拉，离开迈阿密重新开始生活。