佩奇决定购买一套公寓，她向艾博咨询意见。迈克的父亲为他安排相亲，可迈克却不领情。德雷柏出席纽约广告协会的宴会，他不愿意与佩奇打招呼。马丁•路德金遇刺，这打断了广告协会的颁奖仪式，艾博抛下佩奇前去报道。坎贝尔打电话给特鲁迪，他希望能回去陪伴妻女，可却遭到拒绝。德雷柏带儿子到电影院看电影，两人获得了些许的平静。佩奇最终失去购买公寓的机会，可艾博却表现的毫不在意。