玛姬、萨沙、鲍勃一队也发现了“终点站”避难所，决定到达那里。 贝丝在达里尔教她用十字弩时被捕兽器夹伤了脚。达里尔和贝丝发现了一处庄园且得到了充足的补给。玛姬离开队伍独自前往避难所并且留信息给格伦。鲍勃与萨沙在寻找玛姬的事上出现了分歧，但最终三人还是汇合了。僵尸涌入庄园，贝丝下落不明。达里尔也结识了"新朋友"……