病毒肆虐，赫谢尔仍在隔离区全力救治病人们。

　　瑞克把卡萝尔离开的事告诉了玛姬和赫谢尔。格伦的病情也开始恶化。

　　意想不到的是疫情比想像中更糟糕，隔离区里爆发小规模行尸。

　　与此同时瑞克和卡尔加固的监狱围墙被尸群攻破，父子合力消灭入侵尸群，险象环生。

　　玛姬也进入到隔离区帮爸爸消灭行尸救治格伦。

　　达里尔一队及时带着药品回到监狱，经过救治格伦病情暂时稳定下来。

　　翌日总督出现在监狱外面，他回来了!……