卡尔和米琼恩外出寻找所需用品。陌生人闯入瑞克的临时住处，瑞克急忙躲藏。格伦和塔拉被在监狱外遇到的亚伯拉罕中士等人告知要协助他们护送博士尤金，在半路起了争执。瑞克与入侵者几经周旋终于逃脱。格伦坚持寻找玛姬，而中士一行人车辆损坏，暂时不能去华盛顿，于是加入格伦队伍。逃脱的瑞克与卡尔、米琼恩也发现了“终点”避难所，他们决定前去……