Claire去寻找Jamie，想把他救回来。她发现了Macquarrie，却找不到Jamie，后来她们劫持了一位英格兰信差，才得知Jaime已经 逃跑。于是她继续寻找Jamie。而Jamie因为被Claire的歌声吸引，暴露了自己，他在阿赤纳森被抓，将被处以绞刑。Claire只得另想办法， 在绞刑执行之前救助他。