Ashley的一个朋友因为殴打了一名服务员而惹了麻烦，Ashley恳求Ray帮助他。与此同时，Ray联系Volcheck并让他帮忙对付 Cochran。Mickey计划于一名电影制片人会面。Bridget再度与Ray和Abby发生争吵，焦点问题就是Marvin给Bridget的耳 环。