弹道报告出来对雷很不利，雷向洛衫矶联邦调查局局长科克伦坦白是米基杀死了萨利，科克伦要求雷赶紧找出米基。明星和新人歌手玩一夜情，明星妻子一怒之下开 枪打伤新人歌手，雷利索地摆平了这一事件。米基邀小儿子达里尔前去参加拳击比赛 ，他私底下赌儿子会输。雷接到儿子康纳打伤同学的消息，可这一问题还没解决，警察又在女儿布丽奇特的包里发现了大麻，雷知道那是科克伦搞得鬼。