一个男人在公路旁遭钝器击打致死，Jane和调查组必须与另外一名侦探合作调查该案——这名侦探相信他正在追踪的一个绰号「路旁杀手」的连环谋杀犯是该案的元凶。与此同时，Maura发现有人盗用了自己的身份，于是请求Angela帮助她追踪这个坏蛋。