为了不给Jess惹麻烦，或者说……不让Jess的新情郎Ian（Michael
Stahl-David）感到尴尬……Nick决定假扮同性恋以掩饰自己的「Jess前男友」身份。Winston采用「放长线钓大鱼」的方法来诱惑美丽
性感的女邻居Michelle（Alexandra Daddario）和Viv（Amber
Stevens），引发了Coach的不满。与此同时，Cece考虑做「缩胸手术」，这让Schmidt陷入恐慌！
Winston向美丽的女邻居使用的「泡妞招数」是……「借糖」！一开始Coach主动教Winston「诱惑」Michelle和Viv的方法，但Winston显然不需要Coach的帮助……Michelle甚至直接邀请他进入自己的卧室！Coach立刻傻眼了。
