一天夜里Jess和Cece在Bearclaw（Josh Gad）的住处参加完聚会之后准备赶回公寓，却在途中遇到了另一个老熟人（老情人……）。与此同时，Coach不想让Nick和Winston与他的漂亮 女友、老于世故的May（Meaghan Rath）打交道……至少他现在还没做好心理准备！