附近开了一家新酒吧，Nick的「情人节超级串酒吧计划」终于能够完整实现了。与此同时，Jess和Ryan在喝醉酒的情况下讨论他们的未来。Coach遇到另一个「新」女人……一次又一次。Schmidt试图理解政治并融入其中。