Savi与Zack的秘密关系逐渐向着「肆无忌惮」的方向发展，她的妹妹和朋友们不禁产生忧虑。April警告Karen不要再次上瘾——即便是「看似无害」的瘾，也可能带来危险的后果。Karen决心今后留意April的这番忠告。Scott开始向Joss发动追求攻势，并且向她分享了一个令人惊讶的幻想。陶醉在甜蜜爱情中的April突然听到了一些与Daniel有关的、令人不安的消息。与此同时，Dom和Savi的恋情正式公开之后，Dom不得不面对这件事在办公室里引发的后果。