April一方面帮助联邦调查局追踪Paul的下落，另一方面竭力向女儿Lucy隐瞒她和Daniel之间发生的事情。Karen的一个旧情人给她带来了 惊人的消息，迫使她做出深刻反省。Savi尝试与Zack来一次真正的约会，但结果却出乎他们两人的预料。Joss兴奋地准备着自己的订婚宴会，但 Harry和她发生了激烈的争吵——很显然Joss并不赞同Harry和他们的老板（那个超级模特）产生爱情关系。