April接到一个出人意料的邀请——Bruce Hendrie将在她工作的报纸上做一版竞选广告，而她可以参与其中。April高高兴兴地赶到现场，Leo意识到April为癌症诊断结果感到恐惧，于 是劝她自己掌握自己的命运，不要被生活中的困难吓倒。从来就不愿服输的April勇敢地接受了Leo的挑战，她也因此体会到了Leo那种不计后果的、无忧 无虑的生活方式。当情况变得超出想象的时候，April这才发现Leo的病情已经十分严重。与此同时，Brenna无法确定自己和Kiernan的未来。 他们的爱情关系影响了Brenna和新朋友Greer的友情，Brenna感到更加困惑。