Dean明确要求Sam不要再寻找治疗「该隐记号」（Mark Of Cain）的方法，但Sam执意要继续进行研究。Dean怀疑Sam隐瞒了一些事情，但他不愿深究。当他们偶遇Cole(Travis Aaron Wade 饰)（Travis Aaron Wade）之后，Dean将主要精力放在调查一起谋杀案上。三人联手查清了真相：一条「可汗虫」（Khan Worm）感染了许多无辜者，将他们转化为杀人凶手。不幸的是，「可汗虫」可能已经感染了Cole。