艾玛第一次拍摄圣诞全家福，本试图说服自己的父亲雷也来参加。塔克和莱丽发现了丹尼的高中日记，塔克发觉丹尼暗恋莱丽多年，但莱丽却以为丹尼暗恋多年的是别人。雷向本承认自己是同性恋，但丹尼误以为本是同性恋。邦尼误以为雷有意与自己复合，但在拍摄全家福的当天她惊悉雷是同性恋的消息。