公寓楼门口贴了一张中餐外卖广告，上面的配餐品种繁多，令人眼花缭乱。Nick对广告动了心，每天都点上面的中餐当午餐。Jess和Winston对此很不满意，决定去找餐馆老板好好理论理论。与此同时，Coach决定亲自对Nick进行训练，以确保他能保持体型。Winston不慎伤了自己的脚踝，Jess打算照顾他。当Jess必须带学生出去搞活动时，她把Winston也带上了……她想证明自己可以同时照顾好学生和Winston！