Brody又成为囚徒，但这一次是在美国的土地上。与此同时，Carrie为自己在旅馆的草率举动付出代价——她在行动中被迫退居次席，而Estes也被 迫想办法躲避Jessica的步步紧逼。Dana和Finn在约会时遇到出人意料的情况，但这反而促使他们的关系上升到新的高度。