一个拐卖儿童的团伙屡次针对哥谭市的街童作案（其中包括日后将成为猫女(卡门·比康多瓦 饰)的Selina Kyle），Gordon侦探和Bullock侦探着手进行调查。与此同时，企鹅在哥谭市外的乡村再次出现。在他重返哥谭市的路途中，许多无辜者惨遭毒手。