收到德鲁的离婚协议书萨拉很难过，杰克建议两人去郊外散心。TJ无法从失去布兰迪的阴影中走出，他吞掉了大量的药物导致癫痫发作。瓦珥发现她的同性恋女友 朱尔斯是一个玩弄感情的人，她想与朱尔斯分手却被其感动。FBI的职员请杰克协助调查卡斯滕，杰克不愿出卖卡斯滕。艾登是FBI安排在伊莱恩身边的卧底， 艾登坦言对伊莱恩动了真感情。