Bo预感到纽约地铁可能会发生一起灾难事件，于是劝说Tate帮助她阻止幻象中的悲剧变为现实。然而他们在地球站偶遇联邦探员 Ferrell（Trieste Kelly Dunn），情况发生意想不到的变化，突如其来的爆炸将他们全都困在地下，与此同时，Dani（Mia Vallet）在「管弦乐队」组织里的新家安顿下来，她很快向Skouras证实了自己的能力。