杰斐逊学院团队对某社区大学游泳队主教练Brian Thomas之死展开调查。当他的尸体从一处偏僻的井中被打捞出来后，调查组很快确定了一批嫌疑人。在讯问的过程中，嫌疑人对Brennan和 Sweets声称Brian可能有外遇，于是调查组对Brian不为人知的私生活细节进行了深挖。他们发现他竟然是个秘密的变装皇后！与此同 时，Booth因为准备向国会特别审查委员会的报告而不能参与此案，Sweets将调查进展情况及时通报给他。杰斐逊学院调查组来了一名新实习生 （Laura Spencer），这个漂亮的女孩立刻引起了Sweets的浓厚兴趣。