里克回到村子，听说了吉伦的死讯，非常难受。吉伦和里克是好友，原来里克参军后被恐怖分子炸死，吉伦得知里克牺牲，便割腕自杀，下葬后尸变。吉伦趁家人外 出，溜出家门来到坟地，回忆了尸变过程。巡逻队员发现僵尸，比尔率志愿军赶到，吉伦和里克也参加了此次行动。一行人发现了两只僵尸，比尔要求里克杀掉僵 尸，吉伦苦苦劝阻，说服里克回心转意，比尔对于里克的行为感到异常失望。