游戏夜惹出了麻烦，导致Jackie开始质疑自己和Debbie的友谊。她们决定去Shirley（Wendy Williams）的美发厅改变「自我形象」，从而改善她们的关系。Shirley擅长给黑人妇女做发型，可是……你该瞧瞧她给Debbie做的新发型！与此同时，Amber和Reggie继续研究他们生理结构上的差异，并且一起观看自然类纪录片。Dick想要帮助Marty恢复体型，但却适得其反。Marty受伤后被送进了医院，令Larry有机会亲眼目睹地球上的医疗系统。