Breaker of C hains (碎镣之人)

　　乔佛里的当场死亡让瑟曦很是崩溃，她大喊杀了乔佛里的人就是提利昂，并且让手下们去找刚刚还在的珊莎，泰温对手下们下令不许任何人出都城。就在这时唐托斯已经带着珊莎从小路逃走了，两人乘着小船到了一所大船旁边，唐托斯让珊莎爬上去，当珊莎到了船上她看到了贝里席大人。就在唐托斯跟贝里席要报酬时，贝里席拿箭射杀了他。贝里席曾对珊莎说君临里都是骗子，现在自己要带她回家。在君临圣堂里泰温、托曼与瑟曦守在乔佛里的尸体旁，泰温告诉托曼，乔佛里死后将会由他担任国王一职，托曼说自己会成为有智慧的国王，之后泰温与托曼离开留下瑟曦一人。这时詹姆进来，瑟曦说自己一定要杀了提利昂，詹姆说一切等审判结果出来并亲吻瑟曦安慰她，两人越演越烈并在圣堂发生了关系。

　　艾丽娅问桑铎还要多久才能到目的地，桑铎说自己没有地图。这时路过一对父女，艾丽娅谎称桑铎是自己爸爸，并瞎编了两人的悲惨遭遇，父女俩同情两人就邀请他们来家里吃饭。两人在父女家吃完饭后，父女俩要留二人留宿，桑铎问父女俩是否还有钱，父女俩说还有，于是桑铎与艾丽娅住下。隔天一早艾丽娅被女孩的哭声吵醒，桑铎打了她的父亲并抢了他们的钱，艾丽娅呵斥桑铎没人性，桑铎说父女俩肯定熬不过冬天，要钱也是浪费。

　　奥伯伦在妓院里嫖妓，这时泰温来了，问他是否愿意做提利昂案子的审判官。波德给提利昂送饭，提利昂问他雪伊的近况如何，他说没有雪伊的消息。波德告诉提利昂审判官分别是泰温、梅斯和奥伯伦。提利昂说自己虽然讨厌乔佛里但是不会杀他，并说希望珊莎给自己作证，波德说珊莎已经逃走了。提利昂分析到乔佛里很可能是被泰温或者瑟曦杀死，并让波德找詹姆给自己作证。提利昂怕波德因自己受伤就让他赶快去找詹姆并且离开君临。丹尼莉丝到了弥林，护城英雄为了给她下马威当众对她撒尿。丹尼莉丝派出了自己军队的达里奥，达里奥轻轻松松地砍掉了护城英雄的人头。之后投石机投出木桶到弥林，木桶破碎后里面是项圈，奴隶们被丹尼莉丝解放。