Hanna决心不靠任何人的帮助攒足大学学费，她最大的希望是赢得当地的选美大赛，因此她聘请一位选美教练来确保自己获胜。但是Hanna很快意识到这笔 奖金不是那么好拿的，一张漂亮的脸蛋不足以让她坐稳冠军宝座，她只好去求Emily帮忙。Aria也需要帮助——她让Andrew帮她多留意Mike的动 向。Mike越来越可疑的行为显示他与Mona之死存在令人震惊的关联。Aria的最终发现让她感到毛骨悚然。与此同时，Spencer决定帮助 Johny完成一项不怎么合法的冒险。