一个年轻女人遭到一伙人的骚扰，Beth和Jack意识到这是一件平时很罕见的「集体跟踪案」。与此同时，Ray为了分隔Beth和她最亲密的盟友而实施更大的计划（他甚至和Perry合伙），Jack决心保护Beth。
Jack在Beth家里过了一夜……当然，不是那种「过了一夜」，他们之间没发生什么事情。但是第二天早上两人都感觉很尴尬（Jack看到Beth 的时候没穿裤子！），算是给这部黑色剧集增加了一点笑料。值得一提的是，扮演Jack的Dylan McDermott和扮演Beth的Maggie Q在现实生活中可是一对真正的情侣。
