Rachel的新策略导致Sarah被迫做出让步，与Dyad的战争眼看就要失败。更糟的是，Sarah在绝望中采取的行动给她所爱的人带来了灾难性的后果。「克隆人俱乐部」决定团结起来，用不计后果的方法赌一把——如果她们赌赢了，Sarah或许还有救。当她们为自由而战时，Sarah突然遇到了一个新盟友，并发现了这场阴谋背后一个不为人知的新情况。另一方面，Cosima的情况变得更加糟糕。Alison和Donnie决定和法律对着干。

　　在本集中，Alison和Donnie想出一个办法来处理Leekie的尸体，但是他们不得不面对另外一个噩梦——不请自来的Vic。处理死尸能让一对原本关系疏远的夫妻变得更和睦？感情更好？大体上可以这样说……拯救Cosima的唯一方法就是利用Kira的骨髓来重启Cosima的免疫系统，这并非易事。好在Delphine一直守在爱人的身边，她发誓一定要治好她。Kira是个懂事的、直觉敏锐的、乐于奉献的孩子，她知道自己如何不伸出援手，「Cosima阿姨」就会死。Sarah拒绝将女儿交给Dyad，因此他们会想出另一个办法来得到Kira。失踪了数集的Helena将出现在本集中，她做了一个对自己、对孩子都十分重要的决定。Rachel已经陷入情感的漩涡不可自拔，她看着自己小时候和父母在一起的视频，她看着Sarah和Kira在一起的照片……她快要精神错乱了。

　　该剧的制片人暗示：Rachel的背景故事中存在一条重要的故事线。从某种意义上来说，Rachel和Sarah将因此被「串联」在一起。当Sarah试图了解自己的身世，探索自己的秘密时，Rachel的一些秘密也将曝光。